An excel spreadsheet to estimate exposure times and/or S/N (for point sources) can be downloaded from here [1].
Follow instructions written at the beginning of the spreadsheet.
As of April 2014 a new version of the spreadsheet is available (BETA version v5 [2]) which provides sky brightness interpolation. Notice however that this version seems to work only in windows EXCEL.
Links
[1] http://www.ctio.noao.edu/noao/sites/default/files/DECam_ETC-ARW4.xls
[2] http://www.ctio.noao.edu/noao/sites/default/files/DECam/DECam_ETC-ARW5.xls